Ghalib Shayari |Mirza Ghalib Shayari|Best Sher
Ghalib Shayari Mirza Ghalib Shayari In Urdu/Hindi :
Mirza Ghalib Is A Hero Of Urdu Poetry. Read Here Is The Collection Of Mirza GhalibShayari In Urdu/Hindi For You To Send To Your Loved Ones. If You Are Searching For Mirza Ghalib Shayari For Your Companions And Family Members, At That Point, You Are At To The Perfect Spot.
Today We Are Going To Share The Top Mirza Ghalib Shayari For You. Nowadays Everyone Looks For Some Amazing And Unique Mirza Ghalib Shayari In Urdu/Hindi. Here We Are, Sharing The Best Collection Of Sad And Famous Shayari Of Mirza Ghalib Shayari In Urdu Shayari For You. We Add New Poetry On Our Site On Daily Basis.
| Mirza Ghalib 2 Line Shayari |
|
|
| Dard Ho Dil Me To Dava Kijiye |
| درد ہودِل میں تو دواکیجیے دِل ہی جب دردہوتو کیاکیجیے۔
Dard Ho Dil Me To Dawa Kijiye, Dil Hi Jab Dard Ho To Kiya Kijiye.
दर्द हो दिल में तो दवा कीजिये, दिल ही जब दर्द हो तो किया कीजिये.
|
| Me Ne Majnu Pe Ladkpan Me Asad |
| میں نے مجنوں پہ لڑکپن میں اسدؔ سنگ اٹھایاتھاکہ سریادآیا۔
Me Ne Majnu Pe Ladkpan Me Asad, Sangg Uthhaya THha Keh Sar Yaad Aya.
में ने मजनू पे लड़कपन में असद, संग्ग उठाया था केह सर याद आया.
|
| Ghalib Bura Na Maan Jo Waaez Bura Kahe |
| غالب بُرا نہ مان جوواعظ بُراکہے ایسا بھی کوئی ہے کہ سب اچھاکہیں جسے۔
Ghalib Bura Na Maan Jo Waaez Bura Kahe, Aesa Bhi Koi He Keh Sab Acha Kahen Jise.
ग़ालिब बुरा न मान जो वाएज़ बुरा कहे, ऐसा भी कोई हे केह सब ाचा कहें जिसे.
|
| Hen Aur Bhi Duniya Me Sukhanvar Buhat Ache |
| ہیں اور بھی دنیا میں سُخنوربہت اچھے کہتے ہیں کہ غالب ؔ کاہے اندازِبیاں اور۔
Hen Aur Bhi Duniya Me Sukhanvar Buhat Ache, Kehte Hen Ke Ghalib Ka He Andaaz-e-Biyaan Aur.
हैं और भी दुनिया में सुख़नवर बुहत अचे, कहते हैं के ग़ालिब का हे अन्दाज़-इ-बियाँ और.
|
|
 |
| Mirza Ghalib Shayari In Hindi |
| Un Ke Dekhne Se Jo Aati He Munh Per Ronaq |
| اُن کے دیکھنے جو آتی ہے منہ پر رونق، وہ سمجھتے ہیں کہ بیمار کا حال اچھاہے۔
Un Ke Dekhne Se Jo Aati He Munh Per Ronaq, Wo Samjate Hen Ke Bimaar Ka Haal Acha He.
उन के देखने से जो आती है मुंह पर रौनक, वो समझते हैं कि बीमार का हाल अच्छा है.
|
| Karne Gaye The Hum Us Se Tagaful Ka Hum Gila |
| کرنے گئے تھے اس سے تغافل کا ہم گلہ کی ایک ہی نگاہ کہ بس خاک ہوگئے۔
Karne Gaye The Hum Us Se Tagaful Ka Hum Gila, Ki Ek Hi Nigaah Keh Bus Khaak Ho Gaye.
करने गए थे हम उस से तगाफुल का हम गिला, की एक ही निगाह केह बस ख़ाक हो गए.
|
| Ghalib Wo Din Gaye Ab Ye Hamaqat Kon Karta He |
| غالب ؔ وہ دن گئے اب یہ حماقت کون کرتاہے وہ کیا کہتے ہیں اس کو ہاں ۔ محبت ۔ محبت کون کرتاہے۔
Ghalib Wo Din Gaye Ab Ye Hamaqat Kon Karta He, Wo Kiya Kehte Hen Isko Han-Muhabat-Muhabat Kon Karta He.
ग़ालिब वो दिन गए अब ये हमाक़त कौन करता है, वो किया कहते हैं इसको हाँ-मुहबत-मुहबत कोण करता हे.
|
| Hum Ko Un Se Wafa Ki He Umeed |
| ہم کو ان سے وفاکی ہے امید جو نہیں جانتے وفاکیاہے۔
Hum Ko Un Se Wafa Ki He Umeed, Jo Nahee Jante Wafa Kiya He.
हम को उन से वफ़ा की है उम्मीद, जो नहीं जानते वफ़ा किया हे.
|
|
 |
| Mirza Ghalib Shayari In Hindi 2 Line |
| Emaan Mujhe Roke He Jo Khenche He Mujhe Kufar |
| ایماں مجھے روکے ہے جو کھینچے ہے مجھے کفر کعبہ مرے پیچھے ہے، کلیسامرے آگے۔
Emaan Mujhe Roke He Jo Khenche He Mujhe Kufar, Kaaba Mere Peche He , Kleesa Mere Aage.
ईमान मुझे रोके है जो खींचे है मुझे कुफ्र, काबा मेरे पीछे है , कलीसा मेरे आगे.
|
| Bas Khatam Kar Ye Baazi Ishaq Ghalib |
| بس ختم کریہ بازی عشق غالب ؔ مقدر کے ہارے کبھی جیتانہیں کرتے۔
Bas Khatam Kar Ye Baazi Ishaq Ghalib, Muqaddar Ke Haare Kabhi Jeeta Nahee Karte.
बस खत्म कर ये बाज़ी इश्क़ ग़ालिब, मुक़द्दर के हारे कभी जीते नहीं करते.
|
| Raheiye Ab Aesi Jaga Chl Kar Jahan Koi Na Ho |
| رہئیے اب ایسی جگہ چل کر جہاں کوئی نہ ہو ہم سخن کوئی نہ ہو اور ہم زباں کوئی نہ ہو۔
Raheiye Ab Aesi Jaga Chl Kar Jahan Koi Na Ho, Hum Sukhan Koi Na Ho Aur Hum Zubaan Koi Na Ho.
रहैए अब ऐसी जगह चल कर जहाँ कोई न हो, हम सुखं कोई न हो और हम जुबां कोई न हो.
|
| Aashiq Houy Hen Ap Bhi Ek Aur Shakhas Per |
| عاشق ہوئے ہیں آپ بھی ایک اورشخص پر آخرستم کی کچھ تو مکافات چاہئیے۔
Aashiq Houy Hen Ap Bhi Ek Aur Shakhas Per, Aakhir Sitam Ki Kush To Mukafaat Chahiye.
आशिक़ होय हैं आप भी एक और शख्स पैर, आखिर सितम की कुश तो मकाफ़ात चाहिए.
|
| Kab Wo Sunta He Kahani Meri |
| کب وہ سنتا ہے کہانی میری اور پھر وہ بھی زبانی میری ۔
Kab Wo Sunta He Kahani Meri, Aur Phir Wo Bhi Zubani Meri.
कब वो सुनता है कहानी मेरी, और फिर वो भी ज़ुबानी मेरी.
|
| Koi Mila Hi Nahee Jis Ko Sonpte Mohsin |
| کوئی ملاہی نہیں جس کوسونپتے محسنؔ ہم اپنے خواب کی خوشبو، خیال کاموسم۔
Koi Mila Hi Nahee Jis Ko Sonpte Mohsin, Hum Apne Khawabo Ki Khushbu Khiyaal Ka Mosam.
कोई मिला ही नहीं जिस को सौंपते मोहसिन, हम अपने खवाबो की खुशबु खियाल का मौसम. |
| Itne Zaalim Na Kush To Muravat Seekho Ghalib |
| اتنے ظالم نہ بنوکچھ تو مروت سیکھوغالب ؔ تم پہ مرتے ہیں تو کیا مارہی ڈالوگے ہمیں؟
Itne Zaalim Na Kush To Muravat Seekho Ghalib, Tum Pe Marte Hen To Kiya Maar Hi Dalo Ge Hame.
इतने ज़ालिम न कुश तो मुरावत सीखो ग़ालिब, तुम पे मरते हैं तो किया मार ही डालो गए हमें.
|
|
 |
| Mirza Ghalib Sad Shayari |
| Ishaq Mujh Ko Nahee Wehshat Hi Sahee |
| عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی۔
Ishaq Mujh Ko Nahee Wehshat Hi Sahee, Meri Wehshat Teri Shuhrat Hi Sahee.
इश्क मुझको नहीं वहशत ही सही, मेरी वेह्शत तेरी शुह्रत ही सही.
|
| Hum Ko Maloom He Jannat Ki Haqeeqat Lekin |
| ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن دل کے خوش رکھنے کو غالب یہ خیال اچھاہے۔
Hum Ko Maloom He Jannat Ki Haqeeqat Lekin, Dil Ke Khush Rakhne Ko Ghalib Ye Khiyal Acha He.
हम को मालूम है जन्नत की हकीकत लेकिन, दिल के खुश रखने को ग़ालिब ये ख्याल अच्छा है.
|
| Muddat Hoi Ke Ghalib Marr Gaya, Per Yaad Aata He |
| ہوئی مدت کہ غالب ؔ مرگیا، پر یادآتاہے وہ ہراک بات پرکہنا کہ یوں ہوتاتو کیا ہوتا۔
Muddat Hoi Ke Ghalib Marr Gaya, Per Yaad Aata He. Wo Her Ek Baat Per Kehna ke Youn Hota To Kiya Hota.
मुद्दत होइ के ग़ालिब मर्र गया, पैर याद आता हे. वो हर एक बात पर कहना के यूं होता तो किया होता.
|
| Jaan Di, Di Hoi Usee Ki Thee |
| جان دی ، دی ہوئی اسی کی تھی حق تو یوں ہے کہ حق ادانہ ہوا۔
Jaan Di, Di Hoi Usee Ki Thee. Haqq To Youn He Ke Haqq Ada Na Houa.
जान दी, दी हुई उसी की थी. हक़्क़ तो योँ हे के हक़्क़ ऐडा न हूआ.
|
| Be-Waja Nahee Rota Ishaq Me Koi Ghalib |
| بے وجہ نہیں روتا عشق میں کوئی غالب جسے خودسے بڑھ کے چاہووہ رلاتاضرورہے۔
Be-Waja Nahee Rota Ishaq Me Koi Ghalib, Jise Khud Se Badh Ke Chaho Wo Rulata Zaroor He.
बे-वजा नहीं रोता इश्क़ में कोई ग़ालिब, जिसे खुद से बढ़ के चाहो वो रुलाते ज़रूर है.
|
| Bana Kar Faqeero Ka Hum Bhais Ghalib |
| بنا کر فقیروں کاہم بھیس غالبؔ تماشائے اہل کرم دیکھتے ہیں۔
Bana Kar Faqeero Ka Hum Bhais Ghalib, Tamashaye Ahl-e-Karam Dekhate Hen.
बना कर फ़क़ीरों का हम भईस ग़ालिब, तमाशाये अहल-इ-करम देखते हैं.
|
|
 |
| Mirza Ghalib Sad Shayari In Hindi |
| Wo Mujh Se Bichad Kar Ab Tak Roya Nahee Ghalib |
| وہ مجھ سے بچھڑکراب تک رویانہیں غالبؔ کوئی توہے ہمدردجواسے رونے نہیں دیتا۔
Wo Mujh Se Bichad Kar Ab Tak Roya Nahee Ghalib, Koi To He Hamdard Jo Use Rone Nahee Deta.
वो मुझ से बिछड़ कर अब तक रोया नहीं ग़ालिब, कोई तो है हमदर्द जो उसे रोने नहीं देता.
|
| Aitbaar Ishaq Ki Khana Kharabi Dekhna |
| اعتبار عشق کی خانہ خرابی دیکھنا غیرنےکی آہ لیکن وہ خفامجھ پرہوا۔
Aitbaar Ishaq Ki Khana Kharabi Dekhna, Ghair Ne Ki Aah Lekin Wo Khafa Mujh Per Houa.
ऐतबार इश्क़ की खाना खराबी देखना, ग़ैर ने की आह लेकिन वो खफा मुझ पर हूआ.
|
| Ishaq Ne Ghalib Nakamma Kar Diya |
| عشق نے غالبؔ نکماکردیا ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے۔
Ishaq Ne Ghalib Nakamma Kar Diya, Warna Hum Bhi Aadmi The Kaam Ke.
इश्क ने ग़ालिब निकम्मा कर दिया, वरना हम भी आदमी थे काम के.
|
| Jee Dhoondta He Phir Wohee Fursat |
| جی ڈھونڈتاہے پھر وہی فرصت کہ رات دن بیٹھے رہیں تصورجاناں کیے ہوئے۔
Jee Dhoondta He Phir Wohee Fursat, Ke Raat Din Bethe Rahen Tasawar-e-Jaan Kiye Houye.
जी ढूंढता है फिर वही फुर्सत, के रात दिन बैठे रहें तसवर-इ-जान किये होये.
|
| Ghalib Na Kar Hazoor Me Baar Baar Araz |
| غالب ؔ نہ کرحضورمیں توباربارعرض ظاہرہے تیراحال سب ان پرکہے بغیر۔
Ghalib Na Kar Hazoor Me Baar Baar Araz, Zaahir He Tera Haal Sab Un Per Kahe Beghair.
ग़ालिब न कर हज़ूर में बार बार अरज़, ज़ाहिर हे तेरा हाल सब उन पर कहे बग़ैर.
|
| Rahee Na Taqat-e-Guftaar Aur Agar Ho Bhi |
| رہی نہ طاقت گفتاراوراگرہوبھی تو کس امیدپہ کہیے کہ آرزوکیاہے۔
Rahee Na Taqat-e-Guftaar Aur Agar Ho Bhi, To Kis Umeed Pe Kahieye Ke Aarzoo Kiya He.
रही न ताक़त-इ-गुफ़्तार और अगर हो भी, तो किस उम्मीद पे कहिएए के आरज़ू किया हे.
|
|
 |
| Shayari By Mirza Ghalib |
| Sakoon Aur Ishaq Wo Bhi Dono Ek Saath |
| سکون اور عشق وہ بھی دونوں ایک ساتھ رہنے دوغالبؔ کوئی عقل کی بات کرو۔
Sakoon Aur Ishaq Wo Bhi Dono Ek Saath, Rehne Do Ghalib Koi Aqal Ki Baat Karo.
सकूं और इश्क़ वो भी दोनों एक साथ, रहने दो ग़ालिब कोई अकल की बात करो.
|
| Faqat Ek Ka Hone Me Hee Husan-e-Bandagi He Ghalib |
| فقط ایک کاہونے میں ہی حُسنِ بندگی ہے غالب ؔ جو روزقبلہ بد لتے ہے وہ بے دین ہوتے ہیں۔
Faqat Ek Ka Hone Me Hee Husan-e-Bandagi He Ghalib, Jo Roz Qibla Badalte Hen Wo Be-Deen Hote Hen.
फ़क़त एक क होने में ही हुसैन-इ-बंदगी है ग़ालिब, जो रोज़ क़िब्ला बदलते हैं वो बे-दीं होते हैं.
|
| Bas Ke Dushwaar He Her Kaam Ka Asaan Hona |
| بس کہ دشوار ہے ہر کام کاآساں ہونا آدمی کو بھی میسرنہیں انساں ہونا۔
Bas Ke Dushwaar He Her Kaam Ka Asaan Hona, Aadmi Ko Bhi Muyyasar Nahee Insaan Hona.
बस के दुश्वार है हर काम का असां होना, आदमी को भी मय्यसर नहीं इंसान होना.
|
|
 |
| Shayari By Mirza Ghalib On Love |
| Phir Usee Be-Wafa Pe Marte Hen |
| پھر اسی بے وفاپہ مرتے ہیں پھر وہی زندگی ہماری ہے۔
Phir Usee Be-Wafa Pe Marte Hen, Phir Wohee Zindagi Hamari He.
फिर उसी बे-वफ़ा पे मरते हैं, फिर वही ज़िन्दगी हमारी हे.
|
| Heran Hon Tum Ko Masjisd Me Dekh Ke Ghalib |
| حیراں ہوں تم کومسجد میں دیکھ کے غالب ؔ ایسابھی کیا ہواکہ خُدایادآگیا۔
Heran Hon Tum Ko Masjisd Me Dekh Ke Ghalib, Aesa Bhi Kiya Houa Ke Khuda Yaad Aa Gya |
| Be-Khudi Be-Sabab Nahee Ghalib |
| بے خو دی بے سبب نہیں غا لبؔ کچھ تو ہے،جس کی پردا داری ہے۔
Be-Khudi Be-Sabab Nahee Ghalib, Kush To He Jis Kee Pardah Daari He.
बे-ख़ुदी बे-सबब नही ग़ालिब, खुश तो है जिस की परदह दारी हे.
|
| Rone Se Aur Ishaq Se Be-Baak Ho Gaye |
| رونے سے اور عشق میں بے باک ہو گئے دھو گئے ہم اتنے کہ ہم پا ک ہو گئے۔
Rone Se Aur Ishaq Se Be-Baak Ho Gaye, Dho Gaye Hum Itne Ke Paak Ho Gaye.
रोने से और इस्हाक़ से बे-बाक हो गए, ढो गए हम इतने के पाक हो गए.
|
| Dafan Karne Se Pehle Mera Dil Nikaal Lena Ghalib |
| دفن کرنے سے پہلے میرا دل _نکال لیناغالب کہیں خاک میں نہ مل جائیں میرے دل میں رہنے والے۔
Dafan Karne Se Pehle Mera Dil Nikaal Lena Ghalib, Kahen Khaak Me Na Mil Jayen Mere Dil Me Rehne Wale.
दफ़न करने से पहले मेरा दिल निकाल लेना ग़ालिब, कहें खाक में न मिल जाएँ मेरे दिल में रहने वाले.
|
| Haif Is Chaar Gazz Kapde Ki Qismat Ghalib |
| حیف اس چار گز کپڑے کی قسمت غالب جس کی قسمت میں ہو عاشق کا گریباں ہونا۔
Haif Is Chaar Gazz Kapde Ki Qismat Ghalib, Jis Kee Qismat Me Ho Aashiq Ka Grebaan Hona.
हैफ़ इस चार ग़ैज़ कपडे की क़िस्मत ग़ालिब, जिस की क़िस्मत में हो आशिक़ का गरेबान होना.
|
| |
0 Comments